»air« adapter

L'adaptateur Occhio »air« est un dispositif pour l'intégration du module Occhio »air«. Il permet d'intégrer très facilement un module Occhio air dans tous les appareils compatibles. Il est ainsi possible de faire disparaître le module entre le luminaire et le plafond / mur.

»air« module

Le module Occhio »air« est un gradateur compact Occhio air Bluetooth variateur à coupure de phase ascendante. Il permet d'équiper ultérieurement des appliques et des plafonniers avec Occhio air et s'intègre discrètement dans des boîtes d’encastrement pour plafond ou derrière des interrupteurs. Le module Occhio »air« permet d'équiper ultérieurement des luminaires de toutes les séries Occhio ainsi que des luminaires à gradation par coupure de phase d'autres marques.

»ambient light control«

»ambient light control« est une fonctionnalité qui adapte automatiquement la luminosité du luminaire à celle de l'environnement. Un capteur détecte la luminosité ambiante du moment de la journée ou des conditions météorologiques et réagit automatiquement en conséquence en diminuant l'intensité lumineuse lorsque la lumière du jour est vive et en augmentant le flux lumineux lorsque l'environnement est plus sombre.

Axel Meise

Fondateur et visionnaire chez Occhio

Système modulaire »body-head«

Certaines gammes de luminaires Occhio reposent sur le principe modulaire »body-head« :
La tête du luminaire (»head«) se monte ainsi sur plusieurs corps (»body«). Cela garantit un système d’éclairage complet : un même luminaire peut se transformer tour à tour en plafonnier, applique, lampadaire ou lampe de table. Une pièce entière, voire toute une maison, peut alors se parer d’une lumière harmonieuse de même qualité.
Les éclairages déjà existants peuvent eux aussi être modulés à mesure que le logement s’agrandit.

»body sensor«

»color tune«

»color tune« permet de modifier progressivement la température de couleur des luminaires Mito. Selon la situation, il est possible de changer d’ambiance et de passer d’une atmosphère chaleureuse avec 2 700 K à une lumière froide et stimulante propice à la concentration avec 4 000 K. Selon le modèle, »color tune« fonctionne de trois façons :

1. Par »touchless control«, c’est-à-dire par commande gestuelle au niveau de la tête : il suffit de placer la main un certain temps devant les deux capteurs – en haut et en bas – pour modifier la température de couleur. Pour changer de « direction », retirez simplement la main et recommencez.

2. Par »body sensor« avec Mito raggio : avec la fonction »body sensor«, les deux capteurs doivent également être utilisés pour modifier la température de couleur. Placez simplement deux doigts ou toute la main un certain temps devant les capteurs.

3. »color tune« dans l’application Occhio air : appuyez longuement sur le symbole du luminaire pour ouvrir un régulateur »color tune«, la température de couleur peut alors être réglée précisément par paliers de 50 K.

IRC

L’IRC (indice de rendu des couleurs), ou CRI (Colour Rendering Index) en anglais, aide à déterminer la qualité d’éclairage. La distribution des couleurs spectrales joue un rôle ici. Plus la distribution des couleurs spectrales est semblable à la lumière du soleil, plus l’IRC est élevé. La valeur maximale pouvant être atteinte est 100 (lumière du soleil). Les LED Occhio sont très proches de cette valeur idéale, avec des puces LED offrant des IRC de 95, voire de 97 selon la série.

DALI

DALI (Digital Addressable Lighting Interface) est une option de contrôle numérique des luminaires.
Plus précisément, il s’agit d’une norme d’interface généralisée pour les ballasts électroniques à gradation. DALI permet ainsi de contrôler plusieurs luminaires ou appareillages électroniques avec quelques câbles seulement.
Par ailleurs, DALI peut être intégré dans les principaux systèmes d’automatisation des bâtiments, notamment KNX, EIB (European Installation Bus) ou LON (Local Operating Network).

Filtres colorés dichroïques

Les filtres colorés dichroïques ne sont pas constitués de verre teinté, mais sont des vitres métallisées.
La métallisation forme une grille physique qui ne laisse passer que les ondes d’une certaine longueur d’onde, c’est-à-dire seulement certaines couleurs.
Les longueurs d’onde des autres couleurs sont réfléchies vers l’arrière par le filtre coloré.

oxydation électrolytique de l’aluminium

Les surfaces Occhio de finition doré mat et quelques-unes des surfaces de finition chrome mat sont anodisées. Voici la description de ce procédé.

Procédé d’anodisation

Le procédé d’anodisation ( »Eloxal« ou »oxydation électrolytique de l’aluminium« ) est une méthode de technologie des surfaces visant à créer une couche protectrice d’oxyde sur l’aluminium par oxydation anodique. Contrairement aux procédés de revêtement galvanique tels que le revêtement PVD, la couche protectrice n’est pas déposée sur la pièce, mais un oxyde ou un hydroxyde est formé par conversion de la couche métallique supérieure. Cela crée une fine couche de 5 à 25 micromètres qui protège contre la corrosion ; la couche d’oxyde naturelle de l’aluminium n’est que de quelques nm.

Préparation

D’abord, les pièces en aluminium sont prétraitées, c’est-à-dire nettoyées, dégraissées et décapées pour enlever la fine couche d’oxyde naturel de l’aluminium.
Après le prétraitement de la surface, l’anodisation à proprement parler est effectuée :

Anodisation

Dans un bain d’acide sulfurique ou oxalique, un métal est »dissous« électrolytiquement à l’aide d’un courant et se dépose ensuite sur l’aluminium.

La teinture électrolytique s’effectue sous tension alternative. L’électrolyte contient un sel métallique colorant. La durée de l’électrolyse dépend de la profondeur de couleur souhaitée. Les ions métalliques pénètrent profondément dans les pores de la couche. Les pores, qui sont ainsi partiellement remplis de métal, provoquent alors une coloration résistante à la lumière par des effets d’absorption et de diffusion.

Compactage

Pour éviter le stockage de substances favorisant la corrosion, les pores doivent être compactés. L’aluminium anodisé et éventuellement coloré est compacté dans une solution. Cela provoque une réaction entre l’oxyde d’aluminium et l’eau. L’absorption d’eau provoque une augmentation de volume de sorte que les pores se rétrécissent, puis se ferment.

température de couleur

La température de couleur se mesure en kelvins. Plus la valeur en kelvin est faible, plus la lumière est chaude ; plus la valeur en kelvin est élevée, plus la lumière est froide.

• 2 700 K – 3 000 K = lumière chaude
• 3 500 K = lumière blanche neutre
• 4 000 K = lumière froide

Températures de couleur des sources lumineuses utilisées par Occhio :

• Halogène haute tension : 2 800 K
• Halogène basse tension : 3 000 K
• LED Occhio »high color« : 2 700 K, 3 000 K
• VOLT light engine : 2 700 K ou 3 000 K Mito : peut varier de 2 700 à 4 000 K
• Préréglage : 2 700 K, 3 000 K, 3 500 K, 4 000 K

»flat«

»Flat« est une variante de montage qui s'intègre particulièrement bien dans l'architecture. Le facteur décisif est que le convertisseur peut être installé à l'extérieur. Cette variante est donc particulièrement adaptée aux faux plafonds ou aux nouvelles constructions, où il est également possible de prévoir des boîtes de montage.

Luminaires semi-encastrés

Dans le cas des luminaires semi-encastrés, les composants du luminaire ne sont pas tous posés au plafond ou au mur, comme c’est le cas pour les luminaires en saillie. Une partie des composants doit être montée ailleurs, par exemple derrière le plafond/mur en placoplâtre. Il s’agit la plupart du temps des ballasts. Il se peut aussi qu’un boîtier soit nécessaire pour le montage des luminaires. La différence avec les luminaires encastrés réside dans le fait que tous les composants du luminaire ou du spot doivent être intégrés au plafond.

réglage de la hauteur

Grâce à la merveilleuse fonction de réglage de la hauteur en option, il est possible de régler la hauteur de la suspension entre 50 et 200 cm. Les câbles sont dissimulés dans le baldaquin ou dans le plafond (version »trimless«).

famille de luminaires

Il existe différentes gammes de luminaires Occhio, chacune correspondant à un type de tête. Une même gamme présente différents modèles de luminaires pour les tables, les sols, les murs et les plafonds, ainsi que des suspensions.

Exemple de gamme de luminaires :
Sento

Efficacité des luminaires

L’efficacité d’un luminaire décrit le pourcentage de lumière qu’il émet par rapport à la source lumineuse. Plus ce pourcentage est élevé, meilleure sera l’efficacité du luminaire. Avec les luminaires LED, le flux lumineux absolu est devenu la norme et l’efficacité des luminaires fait désormais partie du passé.

efficacité lumineuse

Le rendement lumineux décrit l’efficacité d’une source lumineuse. Il s’exprime en lumens par watt. Autrement dit : quel flux lumineux (en lumens) est généré par la source lumineuse pour une puissance absorbée donnée (watt)? Plus le rapport lumens/watt est élevé, meilleure sera la conversion entre l’énergie utilisée et la lumière.

Flux lumineux

Flux lumineux :
Le flux lumineux est la quantité de lumière émise par une source lumineuse. Il s’exprime en lumens.
Plus simplement : quelle est la quantité de lumière dégagée par la source lumineuse ou le luminaire ?

Éclairement lumineux :
L’éclairement lumineux quant à lui s’exprime en lux et indique le flux lumineux qui est émis par une source lumineuse pour éclairer une surface donnée.
Autrement dit : quelle est la quantité de lumière qui atteint la surface éclairée ?
Exemple : 1 lux = lorsqu’un flux lumineux de 1 lumen éclaire uniformément 1 m² de surface.

Occhio air

Occhio air est un système de commande basé sur Bluetooth pour les luminaires Occhio. La commande s’effectue de façon simple et intuitive via l’application Occhio air ou la télécommande Occhio air controller et apporte ainsi un confort d’utilisation maximal. Il est alors possible d’allumer ou d’éteindre un ou plusieurs luminaires via Bluetooth à l’aide d’un smartphone, ou de régler leur intensité. Par ailleurs, certains modèles proposent une option »up/down fading« ou »color tune«.
Il existe trois cours sur Occhio air.
Premier cours : Occhio air I

{mlang es}

Occhio air es un sistema de control basado en Bluetooth para las luminarias de Occhio. La app Occhio air y el air controller resultan simples e intuitivos y le ofrecen una nueva dimensión de la comodidad de manejo. De esta manera,

variation à coupure de phase descendante

La gradation par coupure de phase est le type de gradation le plus répandu. Son nom vient du fait que la phase du flux de courant, qui suit des courbes sinusoïdales, est "coupée". Ainsi, le luminaire reçoit moins de courant et devient plus sombre, c'est-à-dire qu'il est atténué.

pure

pure est une variante de montage qui permet aux luminaires de se fondre complètement dans l'architecture. Dans les versions pure, les plaques d'encastrement pour faux plafonds permettent aux baldaquins de s'insérer à plat dans le plafond ou d'apparaître réduits au minimum - pour une esthétique maximale. Pour savoir quels luminaires sont disponibles en version pure, clique ici.

dépôt physique en phase vapeur

{mlang fr}

Définition
Le PVD (Physical Vapour Deposition) est un procédé physique au cours

»up«

»up« est une variante de montage des appliques et plafonniers Occhio. Dans la variante de montage »up«, le convertisseur se trouve dans la boîte de montage du luminaire, qui peut être directement raccordé au courant. Cette variante de montage s'adapte donc à chaque prise de courant existante.

»up/down fading«

Un geste suffit pour orienter la lumière émise par les luminaires des gammes Sento et Mito qui diffusent la lumière des deux côtés. Avec la commande par geste ou Occhio air, la lumière peut être orientée avec fluidité d’un côté à l’autre. Cela offre une multitude de nouvelles possibilités d’agencement de l’espace, pour le plus grand plaisir des utilisateurs.

VOLT light engine

Le VOLT light engine est une combinaison de la technique de ballasts et de LED dans un seul boîtier. Cela permet de raccorder un luminaire équipé de VOLT light engine directement au réseau électrique sans ballast externe. De plus, cela permet une forme particulièrement plate du luminaire. Les VOLT light engines sont utilisés dans les séries de projecteurs Più ainsi que io et lui spotlights.